23.02.2014
Олимпийские игры в Сочи состоялись! Они прошли на высочайшем уровне и стали триумфальными для России! И церемония закрытия была им под стать. Впереди у нас Паралимпиада, за которой "РГ" будет следить с неослабевающим вниманием, так что оставайтесь с нами! Всех защитников Отечества - с праздником. А сегодня я прощаюсь с вами, спасибо за внимание, до новых встреч!
Что ж, в Сочи продолжается вечеринка по случаю завершения Олимпийских игр, а нам пора прощаться!
Фейерверки все продолжаются и продолжаются
Немного перефразируем классиков: "Олимпиада закончена - теперь дискотека!"
Время классики ушло - теперь на арене царит диджей
И, конечно, - полный огня эпический финал
Но фейерверк все продолжается, рисуя нам полотно российского триколора
Вокруг стадиона в Олимпийском парке - огромные красочные фейерверки. Звучит Чайковский
Арена заполнилась людьми. Буйство света и красок. Гимн сочинских Игр заканчивается
Хибла Герзмава в компании детей парит над сценой на небольшом корабле-аэростате и исполняет гимн сочинской Олимпиады
Зрители на трибунах не могут сдержать слез
И снова музыка Артемьева - она никого и никогда не оставляла равнодушным
Символы Олимпиады подошли к Олимпийскому огню. Зазвучала "На трибунах становится тише". При поддержке друзей Мишка задул огонь - и на его щеке, как и у его предка, появилась слеза
Звучит вариация на прекрасную музыку Эдуарда Артемьева к фильму "Свой среди чужих, чужой среди своих"
Дети - Люба, Валя и Юра - демонстрируют им свои акробатические умения. И продолжают путь с ними
Сцена покрывается льдом. На нее выезжают огромные символы Олимпиады - Леопард, Белый Мишка и - "дивная да спортивная" - Зайка
Снова по-русски: "Спасибо и до свидания!"
Я объявляю Олимпийские игры в Сочи закрытыми
Далее по-английски Бах говорит волонтерам: "Вы - поколение новой России. С открытым сознанием. Патриотичные и открытые для всего мира". Далее он благодарит спортсменов
Большое спасибо волонтерам! Вы - молодцы
Российское правительство, оргкомитет, Российский олимпийский комитет, представители России в МОК, жители Сочи, люди, участвовавшие в подготовке к Играм - все сделали свой вклад
Спонсоры и вещатели тоже помогли этим Играм состояться
Я хочу поблагодарить президента РФ Владимира Путина за его личный вклад в исключительный успех этих Олимпийских игр
Все, кто вовлечен в конфликты в мире - действуйте в олимпийском духе мира
Россия выполнила все, что она нам обещала
Бах начинает речь по-русски
Большое спасибо, Сочи! Большое спасибо, Россия!
Продолжил глава МОК на английском
Олимпийские. Зимние. Наши
Дмитрий Чернышенко передает слово главе МОК Томасу Баху
Спасибо нашим волонтерам! Мы - одна команда!
После этого Чернышенко обратился к МОК и публике на французском и английском языках
Спасибо болельщикам за поддержку. Это вы сделали атмосферу Игр незабываемой. Спасибо всем, кто организовал этот грандиозный праздник. Мы доказали, что нам по плечу любые задачи. Спасибо тем, кто заботился о нашей безопасности. Вы показали, насколько эффективной - и одновременно незаметной - может быть ваша работа
Спасибо тем, кто работал в гостиницах и больницах, в инфраструктуре
Они стали Играми каждого из вас
Россия выполнила обещанное. Наши Игры стали невероятно жаркими по накалу страстей
Выступает президент оргкомитета Олимпиады Дмитрий Чернышенко
Теперь мы можем насладиться корейским народным крестьянским танцем. Никаких "гангам-стайлов"
Началась активная фаза подготовки к Олимпиаде. А корейские дети лепят снеговиков и водят вокруг них хороводы
Красивую тихую песню поет корейская джазовая певица На Ён Сун
Танец журавлей. Очень красиво
Мужчина в национальной одежде играет на каягыме. Страна утренней свежести пробуждается
"Пхёнчхан ждет тебя", - провозглашает рекламная заставка
Теперь - южнокорейская презентация
Звучит гимн Республики Корея - его исполняют юные кореец и кореянка. В это время рядом с флагом Греции поднимается южнокорейский флаг
Флаг при посредничестве главы МОК передан мэру Пхёнчхана - столицы зимних Игр-2018
Глава Сочи Анатолий Пахомов и мэр южнокорейского Пхёнчхана Ли Сок Рэ готовятся к торжественной передаче олимпийского флага
Представление прерывается для традиционного поднятия государственного флага Греции - страны, которой мы обязаны Олимпиадой - и исполнения ее гимна
Циркачи в одно мгновение покинули сцену, завершив свое представление фейерверком
Посреди сцены за секунды возвели шатер шапито, который окружают акробаты, гимнасты, клоуны
Теперь - цирк. Еще одна сфера искусства, которой по праву гордится Россия
Федор Михайлович прохаживается среди коллег, мрачно на них поглядывая. Булгаков прогуливается в компании своих героев. "Рукописи не горят", напоминают трибунам
Бумажный вихрь завершает литературную секцию
Знаменитый вальс Хачатуряна "Маскарад" сопровождает прогулку деятелей великой русской литературы
Великие русские писатели и поэты и их портреты на сцене - Достоевский, Гоголь, Пушкин, Чехов, Тургенев, Толстой, Лермонтов
Есенин, Горький, Цветаева, Николай Гумилев, Бродский, Солженицын...
Его прерывает Анна Ахматова...
Смена декораций - закончился балет
Над трибунами звучит "Послушайте..." Маяковского
Время театра! На сцене две узнаваемые арки - Большого и Мариинки. История русского балета в миниатюре
Мацуев эмоционально исполняет великое произведение, а музыканты с роялями реагируют на это, выстраивая замысловатые фигуры
Сцена заполняется. Еще 62 рояля появляются на сцене. И при помощи одетых во фраки людей они начинают танцевать. На одном из них закружились герои-путешественники
Декорации меняются. Денис Мацуев за роялем всплывает на сцене, играя Второй концерт Рахманинова
А на арене - буйство красок. Начинается аудиовизуальное путешествие по культуре России. Под музыку Шнитке выстраиваются композиции на тему творчества Шагала, Малевича, Кандинского
Представители МОК, в том числе легендарный Бьорндален, вручили волонтерам цветы в знак благодарности за работу
Вновь звучит гимн России. Три российских триколора устремились ввысь
Золотую медаль и звание чемпиона Олимпийских игр завоевал представитель России Александр Легков!
Играет гимн Норвегии, в небо взмывают три норвежских флага
Сначала - дамы. Награждаются Марит Бьёрген, Тереза Йохёуг и Кристин Стёрмер Стейре
А сейчас состоится церемония награждения победителей и призеров в сегодняшних соревнованиях по масс-старту. Три норвежские девушки и три российских парня получают медали
Ремикс на знаменитую песню известных белорусских исполнителей 90-х годов меняется знаменитым хитом группы Blur. А шествие продолжается
Сборная России пошла! Болельщики и спортсмены с восторгом приветствуют друг друга, проводя одновременно обоюдную фото- и видеосъемку
Теперь с арены приветствуют публику все остальные спортсмены
Дарья Домрачева, Анастасия Кузьмина, Вита Семеренко, Феликс Лох, Оле-Эйнар Бьорндален и многие-многие другие выдающиеся спортсмены, которым выпала честь нести флаги своих стран
И, конечно, российский фигурист Максим Траньков!
Ребята закончили выступление и получили заслуженные аплодисменты
На арене круги почета исполняют спортсмены-флагоносцы
Великолепное исполнение и хореография. Смотреть и слушать - одно удовольствие. Видно, как ребятам нравится то, что они делают
Флаг поднят и теперь развевается над ареной под звуки музыки Александра Александрова и детские голоса
Оркестр и детский хор под управлением Юрия Башмета и Валерия Гергиева исполняют гимн России, пока спортсмены поднимают огромное российское знамя
Герои Олимпиады подходят на огромную платформу к флагштокам, чтобы поднять флаг России - страны-хозяйки и страны-победительницы - рядом с Олимпийским знаменем
Российские олимпийские чемпионы несут флаг России. Перед ними опускаются в поклоне окружающие их "морские волны"
Организаторы демонстрируют отличное чувство юмора. Снова сначала не открылось пятое олимпийское кольцо, составленное из нескольких десятков ребят. Но вот - под громкие овации зрителей - оно раскрывается! Самоиронично, красиво, символично
Герои проплывают в лодке над постоянно меняющимися фигурами
Одна картина стремительно сменяет другую. 700 человек в блестящих картинах создают впечатление морской ряби
Огромные фигуры скатов из сотен людей "на дне" смыкаются и формируют символ бесконечности
Над лодкой, в которой сидят герои, взмывают "птицы", которые освещают им путь
Музыку Мусоргского меняет композиция более современного композитора - Темкина
Под ними блестят чешуей "стайки рыб"
Начался спектакль. Герои Люба, Валя и Юра плывут в лодке по Черному морю. Над ними падают кометы
Стадион приветствует зрителей фейерверком
Еще раз вспомним наших золотых медалистов, которые примут участие в открытии шоу. Имена российских героев сочинских Игр: Алексей Волков, Дмитрий Малышко, Евгений Устюгов, Антон Шипулин (биатлон), Александр Зубков, Алексей Воевода, Алексей Негодайло, Дмитрий Труненков (бобслей), Александр Третьяков (скелетон), Вик Уайлд (сноуборд), Татьяна Волосожар, Максим Траньков, Ксения Столбова, Федор Климов, Екатерина Боброва, Дмитрий Соловьев, Елена Ильиных, Никита Кацалапов, Евгений Плющенко, Юлия Липницкая, Аделина Сотникова (фигурное катание), Виктор Ан, Владимир Григорьев, Семен Елистратов, Руслан Захаров (шорт-трек), Александр Легков, Максим Вылегжанин, Илья Черноусов (лыжные гонки)
Публика замерла в ожидании: торжество начнется через 11 минут
Призеры и чемпионы Игр из Нидерландов, Финляндии, Канады, Швеции и других стран продолжают делиться своим восхищением организацией Олимпиады и российскими болельщиками. Серебряный призер Игр - хоккейный вратарь Хенрик Лундквист считает сочинскую Олимпиаду лучшей из тех, на которых ему удалось побывать
До начала торжественной церемонии остается совсем немного. Завершающее шоу московских летних Игр 1980 запомнилось миру трогательным прощанием с Олимпийским Мишкой - зрители буквально рыдали на трибунах. Нет сомнений, что и сегодня нам предстоит незабываемое зрелище
Еще одно громкое событие, благодаря которому Игры в Сочи займут особенно яркое место в спортивной истории: они стали последними для легендарного норвежского биатлониста Бьорндалена. Великий спортсмен подтвердил: в конце текущего сезона он
завершает карьеру. На сочинской Олимпиаде он стал двукратным чемпионом, взяв "золото" в спринтерской гонке и в смешанной эстафете
Возвращаемся к Олимпиаде. Канцлер ФРГ Ангела Меркель
поздравила президента РФ Владимира Путина с успешным проведением Олимпиады и результатами, достигнутыми российскими спортсменами
Небольшое отступление от олимпийской темы. Напомню, что сегодня
стали известны соперники российской футбольной сборной в отборочной группе на Евро-2016. Ими стали команды из Лихтенштейна, Молдавии, Черногории, Австрии и Швеции
Глава МОК Томас Бах не устает хвалить организаторов Олимпиады. "Все мы провели в Сочи чудесные дни, почувствовав российское гостеприимство и получив удовольствие от организации Олимпиады. Я смотрю на вас и вижу немного уставшие, но счастливые лица", - говорит он. Особенно отметил руководитель комитета успех спортсменов страны-хозяйки
В сочинском Олимпийском парке собравшиеся с нетерпением ждут начала церемонии закрытия Игр. Царит атмосфера всеобщего праздника
Соревнования сочинской Олимпиады-2014 завершились! Осталось только дождаться закрытия. Спортсмены-гости Олимпиады говорят спасибо Сочи
А пока завершается последнее олимпийское состязание! Мужская сборная Канады по хоккею
уверенно обыгрывает соперников из Швеции со счетом 3:0, чем позволяет своей стране обойти США в общем зачете и выйти на третье место. На втором, напоминаю, Норвегия, на первом - Россия
Российский флаг на церемонию будет внесен при участии всех наших спортсменов, которым удалось стать олимпийскими чемпионами в ходе этих Игр. Для того, чтобы это стало возможным, программу закрытия даже пришлось подвергнуть изменениям
Немаловажной будет музыкальная составляющая представления. По предложению прославленного дирижера Валерия Гергиева участие в закрытии примет детский хор. В подготовке праздника участвуют Юрий Башмет и Денис Мацуев
Кроме того, Эрнст сообщил, что ставит целью передать ощущение "светлой" грусти от
прощания с Играми. Многие помнят это ощущение после московской Олимпиады-80, когда "на трибунах становилось тише". О легендарном олимпийском мишке креативный директор тоже, конечно, обещал поэтому не забыть
Эрнст также пообещал, что церемония закрытия будет "арт-хаусной". "Если на церемонии открытия мы делали блокбастер, то закрытие будет арт-хаусом", - приводит слова креативного директора
РИА Новости. Главный герой, впрочем, как мы помним, останется тем же, так что нас ждет своего рода сиквел. На "огромных конструкциях" Эрнст обещал акцент не делать, но - "и это будет". Так что "арт-хаус", конечно, будет не без элементов "блокбастера"
Конечно, зрителей ждет и традиционная торжественная процедура передачи Олимпийского флага столице следующих зимних Игр - южнокорейскому городу Пхёнчхан. Церемония продлится восемь минут, в течение которых зрителей под звуки корейского инструмента каягыма кратко познакомят с историей Кореи
Главным действующим лицом будет уже знакомая зрителям по церемонии открытия девочка Любовь, а также ее новые соратники Валентина и Юра. Вместо они будут "путешествовать" по миру русской культуры
"Для того чтобы
рассказать о нашей культуре как можно объективнее, мы решили посмотреть на нее глазами европейца. Глазами человека, родившегося в самом центре Европы, - выдающегося театрального режиссера Даниэля Финци Паска. Мы хотели увидеть, как русская культура отражается и преломляется в контексте мирового искусства, как она воздействовала и воздействует на культуру остального мира и какая часть русского искусства стала неотъемлемой частью мировой культуры", - рассказал креативный директор Олимпиады Константин Эрнст
Как и на открытии, зрители увидят шоу, посвященное России. Сообщается, что представление будет о русской культуре. Теперь к команде постановщиков присоединился знаменитый швейцарский режиссер Даниэле Финци Паска
А теперь вернемся к церемонии закрытия
Это утешит нас при просмотре
хоккейного финала, где сейчас за "золото" состязаются канадцы и шведы. Североамериканская команда во втором периоде со счетом 1:0
Итак, Олимпиада стала триумфальной для российской сборной - вчера наши спортсмены смогли вывести команду на первое место в общем зачете, а сегодняшний выдающийся успех лыжников и победа бобслеистов сделали российскую сборную уверенным победителем этих зимних Игр
Здравствуйте, уважаемые любители спорта! Мы начинаем нашу трансляцию
23 февраля - завершающий день Олимпийских игр в Сочи. Сегодня в 20:14 начнется церемония закрытия этого грандиозного мероприятия.
На сочинской Олимпиаде, которая продлилась 17 дней - с 7 по 23 февраля, - были разыграны 98 комплектов наград в 7 спортивных дисциплинах. В них приняли участие свыше 5500 спортсменов и членов команд из 80 стран мира. Миллиарды зрителей смотрели состязания спортсменов по телевизору. После Олимпиады любителей спорта ждут еще 9 дней Паралимпиады, которая пройдет с 7 по 16 марта.
Как и любое событие такого масштаба, сочинская Олимпиада запомнится и радостными, и печальными моментами. Мы стали свидетелями множества драматичнейших побед и невероятных спортивных достижений. Чего только стоит многократный триумф Виктора Ана в составе российской сборной, успех наших фигуристов во впервые проводившемся командном турнире, первые два места России в спортивных танцах, ошеломляющая победа Аделины Сотниковой над южнокорейской "королевой льда" Ким Юн А, долгожданное первое место биатлонистов, напряженные хоккейные баталии, в одной из которых наша команда, к сожалению, уступила финнам…
Не обошлось и без грустных эпизодов - таких как душераздирающий уход со льда Евгения Плющенко перед самым выступлением с последовавшим объявлением о завершении карьеры, спорное решение арбитра в матче Россия - США... Особняком стоит травма российской фристайлистки Марии Комиссаровой, которая сейчас проходит лечение в Германии.
Уже вошел в историю рекорд, которого удалось достичь российской команде на этих зимних Играх - наша сборная обеспечила себе первое место в общем медальном зачете сочинских Игр, опередив Норвегию, Канаду и США. Таким образом был повторен рекорд советской сборной по золотым медалями 1976 года, установленный на зимних Играх в Инсбруке. Вместе с этим удалось побить рекорд сборной СССР, установленный в 1988 году в Калгари, когда советские спортсмены взяли 29 медалей. После триумфа в лыжной гонке, в которой наши спортсмены заняли весь пьедестал, и в бобслее, где российская четверка взяла "золото", у России - 33 медали, из них 13 золотых, 11 серебряных (что тоже больше всех на турнире) и 9 бронзовых.
Сегодня же стало известно, кто станет российским знаменосцем на церемонии. Флаг понесет двукратный олимпийский чемпион этих Игр, фигурист Максим Траньков.
Итак, в 20:00 мы начнем прощаться с Олимпиадой в Сочи. Как и открытие, церемония закрытия состоится на специально для этого построенном стадионе "Фишт". Шоу увидят 40000 посетителей арены и огромное число телезрителей по всему миру. Открытие вызвало множество восторженных откликов. Нет никаких сомнений в том, что церемония закрытия будет столь же уникальной и займет достойное место в истории олимпийского движения.
Мы начнем рассказывать вам о событиях, связанных с церемонией закрытия, после 17:00. Следите за нашей трансляцией.